“___ the Vampire Slayer,” drama starring Sarah Michelle Gellar that surprised viewers with a musical episode where the gang burst into song February 19, 2026